
Como Ser Tradutor de Jogos: O Caminho da Localização de Games no Brasil
Guia honesto de como ser tradutor de jogos no Brasil: habilidades, ferramentas CAT, portfólio, LQA e a realidade do mercado freelance de localização.
Iniciar Quest
Categoria Desbloqueada

Guia honesto de como ser tradutor de jogos no Brasil: habilidades, ferramentas CAT, portfólio, LQA e a realidade do mercado freelance de localização.
Iniciar Quest

Curso técnico de jogos digitais vale a pena? Veja para quem faz sentido, o que ensina, o que falta e como comparar com faculdade, curso online e autodidata.
Iniciar Quest

Guia prático de entrevista de desenvolvedor de jogos: como funciona o teste técnico, perguntas comuns, como apresentar projetos e o que avaliamos de verdade.
Iniciar Quest

Guia honesto sobre estágio em desenvolvimento de jogos no Brasil: onde procuram estagiários, o que os estúdios esperam e o passo a passo para a primeira vaga.
Iniciar Quest

As demissões em massa de 2026 na indústria de jogos assustam, mas será que ainda vale a pena aprender a fazer jogos? Leitura honesta de carreira para iniciantes.
Iniciar Quest

Como mudar de carreira para desenvolvimento de jogos sendo adulto, com trabalho e contas: transição gradual, tempo real e um plano de primeiros passos.
Iniciar Quest

O que faz um animador de jogos: a rotina real, os tipos de animação (sprite 2D, esqueleto 3D e motion capture), as ferramentas e como entrar na área.
Iniciar Quest

Entenda o que faz um artista de jogos: a rotina real, as especializações de 2D, 3D e animação, as ferramentas de cada área e como montar portfólio.
Iniciar Quest

Entenda o que faz um game designer: a rotina real, as entregas concretas como GDD, protótipos e balanceamento, e como começar a treinar hoje mesmo.
Iniciar Quest

Entenda o que faz um programador de jogos: a rotina real, as especializações, os mitos e o caminho prático pra começar do zero com uma engine de verdade.
Iniciar Quest

Faculdade de desenvolvimento de jogos vale a pena? Análise honesta de autodidata vs graduação, por que portfólio pesa mais e como decidir seu caminho.
Iniciar Quest

Entenda quanto ganha um artista de jogos: os fatores que definem o salário, as especializações mais valorizadas e como subir de faixa com portfólio.
Iniciar Quest

Descubra quanto ganha um desenvolvedor de jogos no Brasil e no exterior em 2026. Guia completo com salários por nível de experiência, especialização e região.
Iniciar Quest

Entenda quanto ganha um game designer no Brasil: fatores que definem o salário, diferença para programador e o caminho prático para entrar na área.
Iniciar Quest

Quanto ganha um UX designer de jogos no Brasil? Veja faixas reais de salário júnior, pleno e sênior e o que faz o valor subir na carreira.
Iniciar Quest

Quer trabalhar em estúdio AAA de jogos? Veja o caminho real: especialização, portfólio, processo seletivo e a expectativa vs realidade do dia a dia.
Iniciar Quest

Onde procurar vaga em desenvolvimento de jogos no Brasil, quais estúdios contratam, o que pedem de requisito e como conquistar o primeiro emprego na área.
Iniciar Quest